·Î±×ÀÎ

½º¿þµ§ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´ç F!ÀÇ µµÀü
2011. 01. 17
½º¿þµ§ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´ç F!ÀÇ µµÀü
ÇÑ°è µó°í Ãâ¹ü 5³â ¸¸¿¡ Áö¹æÀÇȸ ÁøÃâ ¼º°ú
<¿©¼ºÁÖÀÇ Àú³Î ÀÏ´Ù> ¹Ú°­¼ºÁÖ  


¡ØÇÊÀÚ ¼Ò°³- ÇÊÀÚ ¹Ú°­¼ºÁÖ¾¾´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ ±¹Á¦°ü°èÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº ±âȸ¿¡ ½º¿þµ§¿¡µµ ¿À°Ô µÇ¾î, ÇöÀç ¿µÈ­ <·¿¹ÌÀÎ>ÀÇ °Ü¿ï³¯¾¾ ¼Ó¿¡ ÀÏ»óÀ» ²Ù·Á°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

µÎ »ç¶÷ÀÌ °Ý·ÄÇÏ°Ô ¸»´ÙÅùÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. À̶§ ´Ù°¡¿À´Â ¾î¶² ÀÌ. ¸»´ÙÅùÀ» ¹úÀÌ´Â À̵éÀÇ ¿·¿¡ ¼­ ±×µé¿¡°Ô ¹º°¡¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Ë¾Æµè±â Èûµç ¼Ò¸®¿¡ ÀǾÆÇØÇÏ´Â »ç¶÷µé. ±×¸®°í ´Ù°¡¿À´Â ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷. ¾Æ¹«·± ¸»µµ ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ¹Ù·Î ¿· »ç¶÷°ú ½Â¸®ÀÇ Ç¥½Ã¸¦ ±×·Á º¸À̸ç Áñ°Å¿öÇÑ´Ù. ¹Ù·Î¡¦¡¦ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀ̱⠶§¹®¿¡.

¡®´À³¦Ç¥¡¯ ÀÖ´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´ç


¡ã Á¤´ç Ç¥½Ä Áß Çϳª. ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´ç (Feministiskt Initiativ, FI)ÀÇ ¾àÀÚ Áß I¸¦ !·Î ¹Ù²Ù¾î ¾²°í ÀÖ´Ù.    *±×¸² Ãâó: F! ȨÆäÀÌÁö  

2010³â 9¿ù, ½º¿þµ§ ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ³ª¿Â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´ç)ÀÇ È«º¸¿µ»óÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. Âü°í·Î ½º¿þµ§ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÇ À̸§À» ÁÙ¿© ¾²¸é FI°¡ µÇ´Âµ¥, ¿©±â¿¡¼­ I¸¦ ´À³¦Ç¥·Î ´ë½ÅÇØ Á¤½Ä ¾àÀÚ¸¦ F!·Î ¾²°í ÀÖ´Ù. ¿µ»ó¿¡ ³ª¿Â ´ë·Î ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â, ¡®´À³¦Ç¥¡¯ ÀÖ´Â Á¤´çÀ̶ó´Â Àǹ̴Ù.

ÀÌ ³»¿ëÀº (³»°¡ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â) ½º¿þµ§ ¸Æ¶ô¿¡¼­ÀÇ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀ» ¾ÐÃàÀûÀ¸·Î Àß ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ¸»´ÙÅùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â µÎ »ç¶÷Àº ÀüÅëÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ÀÇ ÁÂ/¿ì Á¤Ä¡¼¼·ÂÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â 2005³â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÌ ¸¸µé¾îÁø ¹è°æ°ú °ü·ÃÀÌ Àִµ¥, ÁÂ/¿ì ¼¼·ÂÀ¸·Î ³ª´²Áú ¼ö ÀÖ´Â ½º¿þµ§ÀÇ ÁÖ¿ä 7°³ Á¤´çµé·Î´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ ÀÇÁ¦/Á¤Ä¡°¡ ½ÇÇöµÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(½º¿þµ§ »ç¹Î´çÀÌ Á¸¦, Áßµµ´çÀÌ ¿ì¸¦ ´ëÇ¥ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ³ì»ö´çÀº Á¶±Ý ´Ù¸¥ °æ¿ì¶ó°í ÇÏ°Ú´Ù). Âü°í·Î ´ç½Ã ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÇ Ã¢´çÀ» ÁÖµµÇß´ø ÀÌ´Â ½º¿þµ§ ¡®ÁÂÆĴ硯À» À̲ø¾ú´ø ±¸µå·é ½¬¸¸ÀÌ´Ù.

³íÀï ÁßÀÎ À̵鿡°Ô ´Ù°¡¿Ô´ø »ç¶÷Àº, ÀÎÁ¾/±Ø¿ìÁÖÀÇ ¼º°ÝÀÇ ½º¿þµ§ ¹ÎÁÖ´çÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ ´çÀº ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ÀÏÂġ ÀÇȸÁøÃâÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °É·Î ¿¹»óµÆ°í, ±× ¾î´À ´çÀÇ °ú¹Ý¼ö È®º¸µµ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó À̾߱âµÆ´Ù. Âü°í·Î 30´ë ÃʹÝÀÇ ÀÌ¹Ì ¾ÆÄɽ¼ÀÌ ´ëÇ¥·Î ÀÖ´Â ½º¿þµ§ ¹ÎÁÖ´çÀº À̹ø¿¡ ÀǼ®À» È®º¸ÇØ ¸¹Àº ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸·¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÀÌ´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. °ð, ±âÁ¸ Á¤´ç¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½Å°ú ½Ç¸Á°¨ÀÌ ½º¿þµ§ ¹ÎÁÖ´ç °°Àº ±Ø¿ì¼¼·ÂÀÇ ÁöÁö°¡ ¾Æ´Ñ, ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ´çÀÇ ÁöÁö·Î À̾îÁ® ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÇ ÀÇȸÁøÃâÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇØ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ä¾àÇϸé, ½º¿þµ§ Á¤Ä¡¿¡¼­ÀÇ ÁÂ/¿ì °æ°è¸¦ ¹®Á¦ »ï°í ÀÇȸ¿¡ ÁøÃâÇØ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤Ä¡¸¦ Àû±Ø ½ÇÇöÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ´À³¦Ç¥ ÀÖ´Â Á¤Ä¡, ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤Ä¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ´çÀÌ ½º¿þµ§ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÌ´Ù.

ÇöÁö¾î¸¦ ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ Á¤º¸¸¦ Á¢ÇÏ´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ´ç¿¡ ´ëÇÑ ´ë·«ÀÇ ±×¸²À» ±×·Áº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 2005³â 4¿ù¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÌ Á¤´çÀº, Ãâ¹ß ÀÚü´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¿¬ÇÕ¸ðÀÓÀÇ ¼º°ÝÀ̾ú´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ±¸µå·é ½¬¸¸ÀÌ ÁÖµµÇß°í, À̾ ȸ¿øµé°úÀÇ Åä·Ð/ÅõÇ¥¸¦ °ÅÃÄ Á¤½Ä ´çÀ¸·Î °Åµì³ª°Ô µÈ´Ù. ÇöÀç µÎ ¸íÀÇ ´ëº¯ÀÎ(±¸µå·é ½¬¸¸, ½ºÆ¼³ª ¼øµåº£¸®)ÀÌ ´ëÇ¥ üÁ¦¸¦ ´ë½ÅÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Ä«¸®½º¸¶ ÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î ÁÂÆÄ´çÀÇ ´ëÇ¥¸¦ Áö³æ´ø ½¬¸¸ÀÌ ½ÇÁúÀûÀÎ ´ç´ëÇ¥ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾ê±âµÈ´Ù.

2005³â Ãâ¹ü ´ç½Ã ¸¹Àº ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò°í, Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¼±°Å¿¡¼­ ÃÖ´ë 10%¸¦ ¾ò°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óµÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2006³â 9¿ù ½ÇÁ¦ ÃѼ±¿¡¼­´Â 0.68%ÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ ±â·ÏÀ» º¸¿´´Ù(ÀǼ®À» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀú¼±Àº 4%). ±× µÚ 2009³â À¯·´¿¬ÇÕ ÀÇȸ ¼±°Å(2.2%), 2010³â ½º¿þµ§ ÃѼ±(0.4%)¿¡ °è¼Ó ³ª¼¹Áö¸¸ ÀǼ®À» È®º¸ÇÏÁö´Â ¸ø Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸, 2010³â ½º¿þµ§ ³²ºÎÀÇ ¾î´À Áö¿ª(Simrishamn)¿¡¼­ 8.9%ÀÇ ÁöÁöÀ²À» º¸À̸ç Á¦3´çÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÇöÀç ±× Áö¹æÀÇȸ¿¡¼­ ½¬¸¸À» Æ÷ÇÔÇÑ 4¸íÀÇ ÀÇ¿øÀÌ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù.

¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤Ä¡ ½ÇÇöÀÇ ³ë·Â

È«º¸ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ´çÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¿©¼ºÁÖÀÇ À̽´¿Í °ü½ÉÀ» Á¦1ÀÇ Á¤Ä¡ÀÇÁ¦·Î »ï°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ä¡¿¡ ÇÔ²²ÇÒ ÀáÀçÀûÀÎ ÁöÁöÀÚ¸¦ °¡ºÎÀåÀû Áú¼­ÀÇ ÇØü¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¿©¼ºµé°ú ¿©±â¿¡ ÇÔ²²ÇÒ ³²¼ºµé·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í °¡ºÎÀåÁ¦´Â ÀÎÁ¾, À̼º¾Ö Áß½ÉÁÖÀÇ, °è±Þ µî°ú °áÇÕÇØ ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç Â÷º°ÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¹®Á¦È­ÇÑ´Ù.

±×·¸´Ù°í ¸ðµç ¿©¼ºµéÀÌ ¸ðµç °Í¿¡ µ¿ÀÇÇϸ®¶ó°í »ý°¢ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù. ¿©¼ºµéÀº °¢±â ´Ù¸¥ °ü½É»ç¿Í Èñ¸Á»ç¾ÈÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÇÑ °¡Áö °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í À̾߱âÇϴµ¥, ¹Ù·Î °¡ºÎÀåÀû ±Ç·Â±¸Á¶¿¡ ÀÇÇØ ¿©¼ºµéÀÇ »î°ú ¼±ÅÃ, ±âȸµéÀÌ Á¦Çѵǰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ½º¿þµ§ »çȸ¿¡¼­ÀÇ ¼ºÆø·Â, ÀÓ±ÝÂ÷º° µîÀÌ´Ù. FI´Â ½º¿þµ§ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç Á¤´çµéÀÌ ÀڽŵéÀ» ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÌ¶ó ¸»ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©¼ºµéÀÇ »îÀº ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ƯÈ÷ °¢ Á¤´ç ¾È¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀÌ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´Áö¸¸ ¿©¼ºµé °ü·Ã »ç¾ÈÀº ¾ðÁ¦³ª ¿ì¼±¼øÀ§¿¡¼­ ¹Ð·Á³µÀ½À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼±°Å¿Í °ü·ÃµÈ ÀڷḦ º¸¸é, 2006³âÀÇ °æ¿ì ¿©¼ºÀÌ ³²¼º¿¡ ºñÇØ ¿ùÆò±Õ 4300 Å©·Î³ª(´ç½Ã ±âÁØÀ¸·Î ¾à 56¸¸¿ø) Á¤µµ Àû°Ô ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ°í, Ãâ»êÈÞ°¡ÀÇ 81%°¡ ¿©¼ºµé¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ½É°¢ÇÑ ºÒ±ÕÇüÀ» º¸¿´´Ù. ±×¸®°í 46%ÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ ÀÏ»ýµ¿¾È ³²¼º¿¡ ÀÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Æø·Â¿¡ °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í ¹ã°Å¸®¿¡¼­ÀÇ °­°£, ¼º¼Ò¼öÀڵ鿡 ´ëÇÑ Áõ¿À¹üÁË°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅ¿´´Ù.

2009³â À¯·´¿¬ÇÕ ÀÇȸ ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡¼­´Â, ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Æø·ÂÀ» À¯·´¿¡¼­ÀÇ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¡®¾Èº¸¡¯ ¹®Á¦·Î ÀÇÁ¦È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À¯·´¿¬ÇÕ°ú °ü·ÃÇØ ¡®³«ÅÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¡¯¸¦ ÀαÇÀÇ ¹®Á¦·Î Á¢±ÙÇÏ´Â °Í, Á¶Á÷ ¾È¿¡¼­ÀÇ ¼ººñ ºÒ±ÕÇü, ȸ¿ø±¹°¡µéÀÇ ±º»çÁÖÀÇ ¹®Á¦ µîÀ» ÀÇÁ¦·Î »ï¾Ò´Ù. °¡Àå ÃÖ±ÙÀÎ 2010³â ¼±°Å¿¡¼­´Â (2006³â°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î) ¼ºÆòµîÇÑ ÀÓ±ÝÁ¦µµ ÃßÁø, Ãâ»êÈÞ°¡ °ü·Ã °³Àκ° ÇÒ´çÁ¦µµ, ÇÇÇØÀÚÀÇ ÀÔÁõÃ¥ÀÓÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°´Â ÃëÁöÀÇ °­°£ °ü·Ã¹ý °³Á¤ µîÀ» ÁÖ¿äÀÇÁ¦·Î ³»¼¼¿ü´Ù.

ÁöÁöÀÚÀÇ °í¹Î°ú ÀÀ¿ø


¡ã F!¿¡¼­ Âü¿©ÇÑ ¼º¼Ò¼öÀÚ °ü·Ã Çà»ç. *»çÁø Ãâó: F!ȨÆäÀÌÁö  

±â¼÷»ç¿¡ µé¾î¿Â ù³¯, ÁüÀ» Ç®¾î³õ°í ¿©±âÀú±â µÑ·¯º¸´ø Áß ¾î´À ºÎ¾ý¿¡¼­ ÁöÁöÀÚÀÇ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÇ È«º¸¹°À» ¹ß°ßÇß´Ù. ¹Ý°©±âµµ ÇÏ°í ½Å±âÇϱ⵵ Çߴµ¥, ±×¸¸Å­ ¿­¼ºÀûÀÎ ÁöÁöÀÚµéÀÌ °÷°÷¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÏ °ÍÀÌ´Ù(´Ù¸¥ Á¤´çÀÇ È«º¸¹°Àº ¾ø¾ú´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ´õ¿í).

¾ðÁ¦³ª ¿Ê¿¡ Á¤´çÀÇ ¹èÁö¸¦ ´Þ°í ´Ù´Ï´Â ÇöÁöÀΠģ±¸¸¦ ºÁµµ ±×·¸´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ Ä£±¸´Â À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ ´Ù¸¥ ´ç¿¡ ÅõÇ¥¸¦ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Áßµµº¸¼ö´çÀÌ À̲ô´Â ¿¬¸³Á¤±ÇÀÌ ´Ù½Ã Áý±ÇÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·´Â °Ô Áß¿äÇ߱⠶§¹®À̶õ´Ù. ±×·¡¼­ Áß¾ÓÀÇȸ Â÷¿ø¿¡¼­´Â »ç¹Î´ç/ÁÂÆÄ´ç/³ì»ö´çÀÇ ¡®Àû³ì ¿¬ÇÕ¼¼·Â¡¯À» Âï¾ú°í, Áö¹æÀÇȸ Â÷¿ø¿¡¼­´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀ» Âï¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ³ì»ö´ç ¼ºÇâÀÇ ¼¼ ¸íÀÇ ¿©¼º°ú ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¾ú´Âµ¥ ºñ½ÁÇÑ À̾߱⸦ Çß´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀ» ½ÉÁ¤ÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÏÁö¸¸ À̹ø ÃѼ±ÀÇ ÃÖ´ë °ü½É°Å¸®¿´´ø Á¤±Ç±³Ã¼°¡ Àü·«ÀûÀ¸·Î ¿ì¼±ÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Âü°í·Î, ÇÁ·¹µå¸¯ ¶óÀÎÆçÆ® ÃѸ®°¡ À̲ö º¸¼ö ¿¬ÇÕ¼¼·ÂÀÌ ¸ð³ª »ì¸° »ç¹Î´ç ´ëÇ¥°¡ À̲ö Àû³ì ¿¬ÇÕ¼¼·ÂÀ» ÀÌ°å´Ù. ÀÌ·Î½á »ç¹Î´çÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¼¼·ÂÀÌ µÎ ¹ø ¿¬¼Ó Áý±ÇÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â ½º¿þµ§ Çö´ë»ç¿¡¼­ óÀ½À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÇÑÆí Àû³ì ¼¼·ÂÀÌ ¼±°Å¿¡¼­ ÀÌ°å´Ù¸é ½º¿þµ§ÀÇ Ã¹ ¿©¼º ÃѸ®-¸ð³ª »ì¸°-°¡ ź»ýÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù).

¶Ç ÃÖ±Ù ´ëÈ­¸¦ ³ª´« À̸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸î¸î »ç¶÷Àº ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀº ¿©¼ºÁÖÀǸ¸À» ´Ù·ç´Â ¡®ÇÑ °¡Áö À̽´ Á¤´ç¡¯ÀÌ¶ó¼­ ¾î·Á¿ï °Å¶ó´Â À̾߱⵵ Çß´Ù(¿©¼ºÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿ÀÇØ Áß Çϳª°¡ ¾Æ´Ò±î). ÀÌ·± Á¡µéÀ» »ý°¢ÇßÀ» ¶§ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÇ Áß¾ÓÀÇȸ ÁøÃâ±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ ´õ °É¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

½º¿þµ§ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀº ¡®½º¿þµ§Àº ÀÌ¹Ì ¼ºÆòµîÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °÷ÀÌ´Ù¡¯´Â ¡®½º¿þµ§ ½ÅÈ­¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ Áö¸íµµ¿Í ÀçÁ¤, ¾ð·Ðº¸µµ µî ¿©·¯ °¡Áö µµÀüÀûÀΠȯ°æ¿¡ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î À۳⠼±°Å±â°£À» µ¹¾Æº¸¸é, ³»°¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ ¼±°Å±¤°í¸¸ º¸´õ¶óµµ ´Ù¸¥ ´ç¿¡ ºñÇØ 10ºÐÀÇ 1 Á¤µµ ºÐ·®À̾ú´ø °Í °°´Ù.

±×·¡µµ ÁöÁö¿Í µµ¿òÀÌ À̾îÁö°í Àִµ¥ ±× Áß ¡®À¯¸íÀΡ¯À» ²Å¾Æº¸ÀÚ¸é ¿µÈ­¹è¿ì Á¦ÀÎ Æù´Ù, ¹öÀÚÀÌ³Ê ¸ð³î·Î±×ÀÇ ÀÌºê ¿£½½·¯, ±×·ì ¾Æ¹Ù¿¡¼­ È°µ¿Çß´ø º£´Ï ¾Èµ¥¸£¼ÕÀÌ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇϰųª ±âºÎ¸¦ Çß´Ù. Áö¹æÀÇȸ ÁøÃâÀº ÀÌ·± °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ·ç¾î³½ ½º¿þµ§ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÚµéÀÇ (Á¦µµ±Ç Á¤Ä¡¿¡¼­ÀÇ) ù ¼º°úÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ´ç¿øÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿Â ¸¶À½À¸·Î ´çÀ» ÀÀ¿øÇѴٴ ģ±¸ÀÇ ¸»Ã³·³, ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´çÀÇ ´À³¦Ç¥ Á¤Ä¡°¡ ´õ¿í ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

*¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´ç F! ȨÆäÀÌÁö: www.feministisktinitiativ.se

¿©¼ºÁÖÀÇ Àú³Î ÀÏ´Ù 1.17
http://www.ildaro.com/sub_read.html?uid=5602&section=sc4
ÇÁ¶û½º, ´ë±â¾÷ ÀÌ»çȸ ÀÓ¿ø 40% ¿©¼º¿¡ ÇÒ´ç ±èÇüÁØÀÇ ½Ã»çÀü¸Á´ë - ±º°¡»êÁ¡Á¦ ºÎÈ°ÀÇ Çã»ó

NOÆÄÀÏÁ¦¸ñµî·ÏÀÏÀÚÁ¶È¸
1451¿©¼º°úÇÐÀÚ ¡®ÆÄƮŸÀÓ¡¯ Á¤±ÔÁ÷ µµÀÔ ÃßÁø 2011/01/1732753
1450WEF "Âü°¡ÀÚ 20% ¿©¼º ÇÒ´ç" 2011/01/1731873
1449[´Þ¶óÁö´Â ¿ÃÇØ ¿©¼ºÁ¤Ã¥] "¿©¼ºÀÌ ÇູÇØ¾ß °­¿øÀÌ ... 2011/01/1727244
1448¼¼°è¿©ÇàÀ¸·Î '¿©¼ºÇعæ' ¿õº¯ÇÑ ±×³à, ÀÌ´Ù ÆÄÀÌÆÛ 2011/01/1729855
1447ÇÁ¶û½º, ´ë±â¾÷ ÀÌ»çȸ ÀÓ¿ø 40% ¿©¼º¿¡ ÇÒ´ç 2011/01/1729521
1446½º¿þµ§ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤´ç F!ÀÇ µµÀü 2011/01/1730034
1445±èÇüÁØÀÇ ½Ã»çÀü¸Á´ë - ±º°¡»êÁ¡Á¦ ºÎÈ°ÀÇ Çã»ó 2011/01/1730282
1444°æ·Â´ÜÀý ¿©¼º¿¡°Ô ³¯°³¸¦ (2) ÀÌ¿µ¿Á ¼­¿ï½Ã ¿©¼º´É... 2011/01/1726453
1443¡®Çѱ¹ÀÇ Àç¹ß°ß¡¯ ÇâÇØ ¶Ù´Â À̹è¿ë ±¹°¡ºê·£µåÀ§¿ø... 2011/01/1730816
1442¡°¹Ì ¿ª»ç»ó °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÇÏ¿øÀÇÀåÀº ³½½Ã Æç·Î... 2011/01/1730885

ÀÌÀü 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ´ÙÀ½